Zpět
01.03.2023, David Kadlec

Česko-ukrajinské tradice

Minulý týden se v naší mladší skupině kurzů češtiny uskutečnilo školení na téma „Symboly našich zemí: Česko a Ukrajina“.  Děti se dozvěděly mnoho o českých zvycích a tradicích, zopakovaly si ty ukrajinské. Během výcviku si děti vyzkoušely zatančit český lidový tanec, seznámily se se zvláštnostmi národního oděvu a také si sdělily poznatky o svých tradicích.  Několik hodin bylo věnováno seznámení se státními symboly: hymnou, státním znakem, vlajkou.  Školení doprovázela výuková videa, kreslení a zpěv.  Díky zajímavým vyprávěním a výkladům paní učitelky Blanky Hudákové se děti dozvěděly mnoho o České republice a čas neznatelně utekl.  A to nejdůležitější – děti při komunikaci hodně mluvily (česky) o symbolech své země, což pomohlo rozšířit jejich slovní zásobu a přiblížilo je to o krok blíže k překonání jazykové bariéry.
Минулого тижня, в нашій молодшій групі курсів чеської мови, навчання проходило за темою «Символи наших країн: Чехії та України».  Діти дізналися багато нового про чеські звичаї та традиції, повторили українські.  В ході навчання спробували затанцювати чеський народний танець, познайомилися з особливостями національного вбрання, а також поділилися знаннями про свої традиції.  Кілька годин було відведено на ознайомлення з національною символікою: гімном, гербом, прапором.  Навчання супроводжувалося пізнавальними відео, малюванням та співом.  Завдяки цікавим розповідям та поясненням вчительки Бланки Гудакової діти дізналися багато нового про Чехію і час пролетів непомітно.  І найважливіше - під час спілкування, діти багато розповідали (чеською) про символи своєї країни, що сприяло розширенню словникового запасу і наблизило їх ще на один крок до подолання мовного бар’єру.